5. Finnefondet
Nils besøker bestefaren og har med ovnspannekake som han har bakt selv. Han spør hva finnefondet var og overraskes av svaret til bestefaren. Det er tungt å høre om uretten som kvenene har opplevd. Bestefaren trøster Nils, han er en god gutt som bryr seg om kvensk kultur. Plutselig ringer telefonen fordi noen har behov for bestefarens evner.
Episoden har kvensk, finsk og norsk undertekst tilgjengelig. Finsk og norsk kan dere velge i videoavspilleren (cc). Film med kvensk undertekst finnes i lenke under videoavspilleren.